Chỉ ra những từ ngữ chỉ chiến thắng của nghĩa quân Lam Sơn trong đoạn 3 của bài Đại Cáo Bình Ngô

0 thoughts on “Chỉ ra những từ ngữ chỉ chiến thắng của nghĩa quân Lam Sơn trong đoạn 3 của bài Đại Cáo Bình Ngô”

1. @Meoss_

   # 3 đoạn cuối:

   Bởi thế:
   Thằng nhãi con Tuyên Đức động binh không ngừng
   Đồ nhút nhát Thạnh, Thăng đem dầu chữa cháy
   Đinh mùi tháng chín, Liễu Thăng đem binh từ Khâu Ôn kéo lại
   Năm ấy tháng mười, Mộc Thạnh chia đường từ Vân Nam tiến sang.
   Ta trước đã điều binh thủ hiểm, chặt mũi tiên phong
   Sau lại sai tướng chẹn đường, tuyệt nguồn lương thực
   Ngày mười tháng tám, trận Chi Lăng, Liễu Thăng thất thế
   Ngày hai mươi, trận Mã Yên, Liễu Thăng cụt đầu
   Ngày hăm lăm, bá tước Lương Minh đại bại tử vong
   Ngày hăm tám, thượng thư Lý Khánh cùng kế tự vẫn.
   Thuận đà ta đưa lưỡi dao tung phá
   Bí nước giặc quay mũi giáo đánh nhau
   Lại thêm quân bốn mặt vây thành
   Hẹn đến giữa tháng mười diệt giặc
   Sĩ tốt kén người hùng hổ
   Bề tôi chọn kẻ vuốt nanh
   Gươm mài đá, đá núi cũng mòn
   Voi uống nước, nước sông phải cạn.
   Đánh một trận, sạch không kình ngạc
   Đánh hai trận tan tác chim muông.
   Cơn gió to trút sạch lá khô,
   Tổ kiến hổng sụt toang đê vỡ.
   Đô đốc Thôi Tụ lê gối dâng tờ tạ tội,
   Thượng thư Hoàng Phúc trói tay để tự xin hàng.
   Lạng Giang, Lạng Sơn, thây chất đầy đường
   Xương Giang, Bình Than, máu trôi đỏ nước
   Ghê gớm thay! Sắc phong vân phải đổi,
   Thảm đạm thay! Ánh nhật nguyệt phải mờ
   Bị ta chặn ở Lê Hoa, quân Vân Nam nghi ngờ khiếp vía mà vỡ mật!
   Nghe Thăng thua ở Cần Trạm, quân Mộc Thạnh xéo lên nhau chạy để thoát thân.
   Suối Lãnh Câu, máu chảy trôi chày, nước sông nghẹn ngào tiếng khóc
   Thành Đan Xá, thây chất thành núi, cỏ nội đầm đìa máu đen.
   Cứu binh hai đạo tan tành, quay gót chẳng kịp,
   Quân giặc các thành khốn đốn, cởi giáp ra hàng
   Tướng giặc bị cầm tù, như hổ đói vẫy đuôi xin cứu mạng
   Thần vũ chẳng giết hại, thể lòng trời ta mở đường hiếu sinh
   Mã Kỳ, Phương Chính, cấp cho năm trăm chiếc thuyền, ra đến biển mà vẫn hồn bay phách lạc,
   Vương Thông, Mã Anh, phát cho vài nghìn cỗ ngựa, về đến nước mà vẫn tim đập chân run.
   Họ đã tham sống sợ chết mà hoà hiếu thực lòng
   Ta lấy toàn quân là hơn, để nhân dân nghỉ sức.
   Chẳng những mưu kế kì diệu
   Cũng là chưa thấy xưa nay
   Xã tắc từ đây vững bền
   Giang sơn từ đây đổi mới
   Càn khôn bĩ rồi lại thái
   Nhật nguyệt hối rồi lại minh
   Ngàn năm vết nhục nhã sạch làu
   Muôn thuở nền thái bình vững chắc
   Âu cũng nhờ trời đất tổ tông linh thiêng đã lặng thầm phù trợ;

   Than ôi!
   Một cỗ nhung y chiến thắng,
   Nên công oanh liệt ngàn năm
   Bốn phương biển cả thanh bình,
   Ban chiếu duy tân khắp chốn.

   Xa gần bá cáo,
   Ai nấy đều hay

   -> Từ chỉ chiến thắng của nghĩa quân Lam Sơn là: bá cáo, chiến thắng, nhung y, thanh bình, duy tân, oanh liệt, thái bình

   Reply

2. – Khí thế của quân ta: hào hùng như sóng trào bão cuốn (“sấm vang chớp giật”, “trúc chẻ tro bay”, “sạch ko kình ngạc”, “tan tác chim muông”, “quét sạch lá khô”, “đá núi phải mòn”, “nước sông phải cạn”… ” các hình ảnh so sánh- phóng đại ” tính chất hào hùng).

   – Khung cảnh chiến trường: ác liệt, dữ dội khiến trời đất như đảo lộn ( “sắc phong vân phải đổi”, “ánh nhật nguyệt phải mờ”).

   – Những chiến thắng của ta: dồn dập, liên tiếp (các câu văn điệp cấu trúc, mang tính chất liệt kê: “Ngày 18…/ Ngày 20…/ Ngày 25…/ Ngày 28…”) 

   Reply